คำแปล ความหมาย ของ "make up for lost time" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

make up for lost ground
make up for lost time

idm

ทำงานหนักหรือทำงานรวดเร็ว

time and again
time and time again

idm

ซ้ำแล้วซ้ำอีก, ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ซ้ำๆ

make out a case
make out a case against
make a case for

idm

โต้แย้ง

make a hash of
make a mess of
make a muddle of

idm

ทำให้เสีย (ด้วยความประมาท), สูญเสีย (ด้วยความประมาท)

คำเหมือน : mess up

make fun of
make mock of
make sport of

idm

หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน

คำเหมือน : laugh at

It's about time
It's about time!

idm

เกือบจะสายเกินไป (คำไม่เป็นทางการ)

in no time
in no time at all

idm

เร็วมาก, เร็วจี๋

in time
in time with

idm

แทนที่ (ด้วย)

in time
in time with

idm

ตามให้ทัน

Don't make me laugh
Don't make me laugh!

นั่นเป็นคำแนะนำที่ไม่ได้ความ

Time is money
Time is money.

idm

เวลามีค่า อย่าปล่อยให้เสียไปโดยเปล่าประโยชน์

What difference does it make
What difference does it make?

idm

มันต่างกันอย่างไร, ไม่เห็นต่างกันเลย, มันเป็นสาระสำคัญด้วยหรือ

from time to time

idm

บางครั้ง, เป็นครั้งคราว

have a rough time
have a rough time of it

idm

พบกับช่วงเวลาลำบากหรือยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ)

have a thin time
have a thin time of it

idm

เหนื่อยยาก

make a beginning on
make a start on

idm

เริ่มต้น

make a bolt for
make a dash for

idm

พยายามหนีไปทาง

make a bolt for it
make a break for it

idm

พยายามหลบหนี, พยายามรอดพ้น

make a practice of
make a business of

idm

ทำ (บางสิ่ง) เป็นประจำ

make a face at
make faces at

idm

ทำหน้าบูดเบี้ยว

make an appointment
make an appointment with

idm

นัดหมายกับ

make an exception
make an exception for

idm

อนุญาตให้, ยอมยกเว้นให้กับ

make the arrangements
make the arrangements for

idm

วางแผนเพื่อ, จัดการในเรื่อง

time after time

idm

ซ้ำแล้วซ้ำอีก, ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ซ้ำๆ

A stitch in time
A stitch in time saves nine

idm

รีบแก้ไขแต่เนิ่นจะไม่เสียเวลา

make the best of it
make the best of a bad job

idm

ยอมรับในสิ่งที่เกิดขึ้น

no love lost
no love lost between someone and someone else

idm

ความเกลียดชัง, ความไม่เป็นมิตร

make an exhibition of oneself
make a spectacle of oneself

idm

ประพฤติตัวไม่เหมาะสมในที่สาธารณะ

make someone tick
make something tick

idm

ทำให้ทำงานได้ (มักใช้กับ what), ทำให้ดำเนินการได้

pass the time of day
pass the time of day with

idm

พูดคุยหรือสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ

ตัวอย่างประโยค

I must work hard to make up for lost time.

I must study hard to make up for lost time.

We must work hard to make up for lost time.

I must make up for lost time by driving fast.

If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.

I wish I could make up for lost time.

You must make up for lost time.

He tried to make up for lost time.

We must make up for lost time.

He hurried on to make up for lost time.

Money cannot make up for lost time.

It's difficult to make up for lost time.

You have to work harder to make up for lost time.

We are working hard to make up for lost time.

I must make up for lost time.